Bedingungen (Wenn-Dann) und geschlechtsabhängiger Text

Startseite › Foren › Bedienung: Dokumente und Dokumentvorlagen › Bedingungen (Wenn-Dann) und geschlechtsabhängiger Text

Verschlagwortet: , , ,

5 Beiträge anzeigen - 1 bis 5 (von insgesamt 5)
  • Autor
    Beiträge
  • 18. Januar 2021 um 05:16 #4101
    GfP
    Teilnehmer

    Gibt es eine Möglichkeit, in einer Textvorlage geschlechtsabhängigen Text Männlich, Weiblich, Divers, Plural, abhängig vom Text des Mandanten oder des Gegners zu erstellen?

    z.B. („des Klägers“,“der Klägerin“,“der klagenden Person“,“der Kläger“)

    • Dieses Thema wurde vor vor 3 Jahren, 3 Monaten von GfP bearbeitet.
    18. Januar 2021 um 09:36 #4104
    crm
    Teilnehmer

    Soweit ich weiß, gibt es gegenwärtig noch keine Lösung dafür. Möglich wären wohl Falldatenblätter. Geht es hier um Klagerubren und standardisierte Forderungsschreiben? Oder sollen komplexere Mustertexte wie ganze Klageschriften erstellt werden?

    Im ersten Fall, kann man mit einer überschaubaren Anzahl von Vorlagen arbeiten, die entsprechend „gegendert“ sind.

    18. Januar 2021 um 10:00 #4105
    j-lawyer.org
    Administrator

    Dafür sind in der 1.13 die Grundlagen geschaffen wurden (Adressverwaltung überarbeitet). Für die wenn-dann – Funktionalität gern noch ein Ticket erstellen.

    Grüße
    Jens / j-lawyer.org

    11. August 2021 um 23:25 #4470
    GfP
    Teilnehmer

    Guten Abend,
    ich möchte dieses Thema gern nochmal nach oben schieben. Gibt es hierzu schon eine Lösung?

    11. August 2021 um 23:30 #4471
    j-lawyer.org
    Administrator

    Das Thema ist aktuell noch keiner Version für eine Umsetzung zugewiesen: https://github.com/jlawyerorg/j-lawyer-org/issues/1078

    Grüße
    Jens / j-lawyer.org

  • Autor
    Beiträge
5 Beiträge anzeigen - 1 bis 5 (von insgesamt 5)
  • Du musst angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.