SMB wäre wie folgt einzustellen:
Rechnername: IP des Rechners der die Freigabe hat
Nutzername und Passwort entsprechend der Konfiguration der Freigabe
Ordner: mit Schrägstrichen, also bpsw. /MeineFreigabe
Die Syntax stellt der Dialog dann zusammen, könnte bspw. so aussehen:
smb://nutzername:passwort@192.168.178.12/MeineFreigabe/
Das wäre dann das Äquivalent zu einer Windowsfreigabe in Form von \\192.168.178.12\MeineFreigabe
Bei Bestätigung prüft der Server die Freigabe. Gern mal die Fehlermeldung hier posten, sollte eine auftreten.
NetDrive kenne ich offen gesagt nicht.